Freelance illustrator with experience in book and editorial illustration working in Bucharest, Romania, fluent in English.
Recent achievements in book illustration are the White Raven 2023 shortlisting of Nina Cassian's "Prince Miorlau" published by Frontiera and being included on the finalists list of the Bologna Children's Book Fair illustration competition in 2021 and 2022.
Graduated from the University of Arts Bucharest in 2002, majoring in Graphic Design. She has illustrated more than 30 books for children and teenagers, published in Romania from 2008 to date by Arthur, Frontiera, Cartier, Nemira, Univers, Cartea Copiilor, Sonia, Genesis, Hoffmann, Anglitira, Ponte and Maxim.
Related fields she has intersected with and loved are book design and pagination, boardgame illustration and packaging, making manuals and activity books, physical and online linocutting courses, painting on textiles and wood, hand embroidery.
Her personal visual explorations are usually in traditional paper-based techniques, which she later incorporates into digital works. Preferred mediums include, printmaking, watercolor, monotype, pastel and ink.
Her passions that also fuel her creativity are Argentine tango dancing, a field in which she has been a teacher and organizer, and leisurely nature excursions.
Member of the Illustrators' Club and the Union of Fine Artists of Romania.
-------
Ilustratoare freelancer cu experiență în ilustrația de carte și editorial ce lucrează în București, România, fluentă în engleză.
Realizări recente în domeniul ilustrației de carte sunt includerea pe lista White Raven 2023 a cărții “Prințul Miorlau” de Nina Cassian apărută la editura Frontiera și încadrarea pe lista de finalisti la concursul de ilustrații al Târgului de carte pentru copii de la Bologna în 2021 și 2022.
Absolventă a Universității de arte București în 2002, specializarea Grafică. A ilustrat peste 30 de cărți pentru copii și adolescenți, apărute în România din 2008 până în prezent la editurile Arthur, Frontiera, Cartier, Nemira, Univers, Cartea Copiilor, Sonia, Genesis, Hoffmann, Anglitira, Ponte și Maxim.
Domenii adiacente cu care s-a intersectat și le-a îndrăgit de-a lungul timpului sunt, design și paginație de carte, ilustrație și ambalaj de boardgames, realizarea de manuale si cărți cu activități, cursuri de linogravură fizic si online, pictura pe textile și lemn, broderie manuală.
Explorările vizuale personale sunt de obicei în tehnici tradiționale pe hârtie, pe care ulterior le încorporează în lucrările digitale. Mediumurile preferate includ, gravura, acuarela, monotipie, pastel și tuș.
Pasiunile sale ce îi și alimentează creativitatea sunt dansul tango argentinian, domeniu în care a fost profesor și organizator și excursiile în natură pe îndelete.
Membră a Clubul ilustratorilor și a Uniunii Artiștilor plastici din România.
Thank you!